Términos de uso

Última actualización: 14 de agosto de 2026

Estos términos regulan el acceso y uso de La Intemperie, disponible en laintemperie.ar, y de las áreas, publicaciones y servicios que forman parte del sitio.

Al utilizarlo aceptás respetar estas condiciones y las normas aplicables.

No hace falta aceptar ninguna ficción para entrar.

Sí hace falta respetar a quienes la escriben, la leen y dejan alguna huella en este territorio.

 

QUÉ ES LA INTEMPERIE

La Intemperie es un proyecto literario, editorial y digital independiente creado alrededor de Crónicas de la Intemperie y de las obras, investigaciones, archivos, experiencias y producciones relacionadas con ese territorio narrativo.

El sitio puede contener, entre otras cosas:

• obras y fragmentos literarios;

• documentos ficcionales;

• archivos narrativos;

• investigaciones y antecedentes documentales;

• noticias y publicaciones editoriales;

• fotografías y otros materiales de terceros debidamente identificados;

• podcasts y producciones sonoras;

• herramientas interactivas;

• espacios de lectura privada;

• devoluciones de lectores;

• contenidos sobre el proceso de escritura, investigación y producción.

La naturaleza de cada contenido depende de la sección en la que aparece.

 

FICCIÓN, DOCUMENTACIÓN Y ACTUALIDAD

Algunas áreas de La Intemperie utilizan deliberadamente formas propias de expedientes, archivos, instituciones, transmisiones, documentos administrativos o registros históricos como recursos narrativos.

Eso no convierte esos materiales ficcionales en documentos reales.

Del mismo modo, la presencia de ficción en el sitio no convierte automáticamente en ficción aquello que se publica como investigación, fuente, noticia, fotografía documental o referencia externa.

Crónicas, Interferencias y archivos narrativos

Los personajes, organizaciones, acontecimientos, sistemas, documentos y situaciones pertenecientes al universo narrativo deben interpretarse dentro de su naturaleza literaria, salvo que se indique expresamente otra cosa.

La utilización de lugares, hechos, tecnologías, instituciones o antecedentes reales dentro de una obra de ficción no implica que los hechos narrados hayan ocurrido.

Señales de la Intemperie

Señales trabaja con acontecimientos, publicaciones y fuentes del presente.

La sección distingue entre la descripción del hecho y la lectura editorial realizada desde La Intemperie.

Los enlaces y créditos permiten consultar, cuando están disponibles, las publicaciones utilizadas como fuentes.

La interpretación editorial de una noticia no sustituye a la fuente original.

Investigaciones y antecedentes materiales

Los contenidos documentales pueden relacionar procesos actuales con las extrapolaciones de Crónicas de la Intemperie.

Una semejanza entre el presente y la ficción no constituye prueba de que el desarrollo imaginado por la novela vaya a ocurrir.

Cuando corresponda procuraremos distinguir entre:

• aquello que una fuente demuestra;

• aquello que permite inferir;

• y aquello que pertenece al salto narrativo de la obra.

 

USO DEL SITIO

Podés recorrer libremente las áreas públicas de La Intemperie y utilizar sus contenidos para lectura personal y consulta dentro de los límites establecidos por estos términos y por la legislación aplicable.

El acceso público a un contenido no implica cesión de derechos ni autorización general para reproducirlo, republicarlo, comercializarlo o incorporarlo a otros productos o bases de datos.

Los usos permitidos por la legislación vigente no quedan afectados por estos términos.

 

CUENTAS Y ACCESOS

Algunas áreas requieren una cuenta o una autorización específica.

Cuando recibís acceso a una zona restringida:

• sos responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales;

• no debés compartir contraseñas;

• no debés permitir deliberadamente que otra persona utilice un acceso concedido exclusivamente a vos;

• debés informarnos si sospechás que tu cuenta fue utilizada sin autorización.

Nunca te pediremos que nos envíes tu contraseña por correo electrónico.

 

SALA DE LECTURA

El acceso a la Sala de Lectura se basa en acuerdos de lectura.

Una habilitación permite acceder únicamente a las obras y unidades comprendidas en ese acuerdo y durante las condiciones de vigencia que correspondan.

El acceso:

• no transfiere propiedad sobre la obra;

• no equivale a autorización para distribuirla;

• no permite publicar copias;

• no habilita a entregar el material a terceros;

• y no transforma una lectura acordada en una licencia de explotación.

Las condiciones particulares de una lectura podrán complementar estos términos cuando resulte necesario.

 

PERCEPCIONES, COMENTARIOS Y HUELLAS

Algunas áreas permiten enviar voluntariamente percepciones, comentarios, respuestas, huellas u otras contribuciones.

Enviar un contenido no significa automáticamente autorizar su publicación pública.

Cuando un formulario esté destinado exclusivamente a una devolución privada, utilizaremos el contenido dentro de esa finalidad.

Cuando una participación esté destinada a una sección pública, la propia interfaz deberá indicarlo de manera suficientemente clara antes del envío y podrá establecer condiciones particulares sobre identificación, anonimato, moderación y publicación.

La autoría de una contribución no se transfiere a La Intemperie por el solo hecho de enviarla.

Si en el futuro alguna convocatoria requiere una autorización específica de reproducción o publicación, esa autorización deberá informarse en el momento correspondiente.

 

MODERACIÓN

Los espacios participativos no están obligados a publicar todo lo recibido.

Podremos moderar, rechazar, ocultar o retirar contenidos cuando exista una razón razonable, entre ellas:

• datos personales de terceros publicados sin necesidad;

• amenazas o acoso;

• contenido discriminatorio;

• suplantación de identidad;

• spam;

• publicidad no solicitada;

• material cuya publicación pueda vulnerar derechos de terceros;

• intentos de introducir código malicioso;

• contenido manifiestamente ajeno a la finalidad del espacio.

La moderación no convierte a La Intemperie en autora de las opiniones enviadas por otras personas.

 

USOS NO AUTORIZADOS

No está permitido utilizar el sitio para:

• intentar acceder a cuentas, datos o áreas para las que no se posee autorización;

• eludir controles de acceso o restricciones técnicas;

• utilizar credenciales ajenas;

• interferir deliberadamente con el funcionamiento del sitio;

• introducir código, archivos o instrucciones destinados a causar daño;

• realizar ataques automatizados o intentos masivos de autenticación;

• extraer sistemáticamente contenidos mediante mecanismos automatizados fuera de los usos expresamente permitidos;

• reconstruir, descargar o distribuir obras protegidas mediante mecanismos destinados a eludir las condiciones de acceso;

• utilizar contenidos protegidos para construir conjuntos de datos, entrenar o ajustar modelos automatizados cuando ese uso requiera autorización y no haya sido expresamente autorizado.

Esta disposición no pretende impedir la indexación ordinaria por motores de búsqueda autorizados ni limitar usos reconocidos por la legislación aplicable.

El Código Penal argentino contempla el acceso deliberado sin autorización —o excediendo la autorización concedida— a sistemas o datos informáticos de acceso restringido.

 

PROPIEDAD INTELECTUAL

Los textos, obras literarias, documentos narrativos, producciones originales, elementos gráficos, piezas sonoras y demás contenidos propios están protegidos por la normativa aplicable en materia de propiedad intelectual.

La Ley 11.723 constituye el régimen argentino de protección de las obras científicas, literarias y artísticas.

La existencia de un material en una página pública no implica renuncia a esos derechos.

Las condiciones completas se encuentran en:

Acerca de... → Derechos de autor

 

MATERIALES DE TERCEROS

La Intemperie utiliza o referencia, según la naturaleza de cada sección:

• fotografías;

• noticias;

• publicaciones;

• citas;

• investigaciones;

• documentos;

• audios;

• enlaces;

• otros materiales pertenecientes a terceros.

Cuando corresponde, esos materiales mantienen la autoría, crédito, licencia y derechos de sus respectivos titulares.

La mención o utilización legítima de un material externo no implica que La Intemperie sea propietaria de él ni que pueda conceder derechos que pertenecen a otra persona o institución.

 

ENLACES EXTERNOS

El sitio contiene enlaces hacia medios de comunicación, instituciones, fuentes documentales y otros servicios externos.

Los enlaces se proporcionan como referencia o para permitir el acceso a las fuentes.

La Intemperie no controla permanentemente:

• la disponibilidad de esos sitios;

• sus políticas;

• sus sistemas de seguridad;

• las modificaciones posteriores de sus contenidos;

• ni los datos que esos servicios puedan recopilar una vez que los visites.

La existencia de un enlace no implica necesariamente adhesión integral a las opiniones, políticas o actividades del sitio enlazado.

 

CONTENIDOS INFORMATIVOS

Los materiales publicados con finalidad documental, editorial, técnica o de investigación se ofrecen como parte del proyecto.

Salvo que se indique expresamente lo contrario, no constituyen asesoramiento médico, jurídico, financiero, profesional ni de emergencia.

Cuando una cuestión requiera ese tipo de asistencia, corresponde recurrir a profesionales, instituciones o servicios competentes.

 

DISPONIBILIDAD DEL SITIO

Trabajamos para mantener La Intemperie accesible, pero no podemos garantizar disponibilidad permanente o ausencia absoluta de errores.

El sitio puede quedar temporalmente fuera de servicio debido a:

• mantenimiento;

• actualizaciones;

• problemas técnicos;

• incidentes de seguridad;

• fallas de proveedores;

• modificaciones de infraestructura;

• circunstancias fuera de nuestro control.

También podemos modificar, reorganizar, reemplazar o retirar funciones y contenidos cuando resulte necesario.

 

CAMBIOS Y CORRECCIONES

La Intemperie es un proyecto en desarrollo.

Los textos documentales, editoriales y técnicos pueden ser corregidos o actualizados.

Cuando una modificación altere sustancialmente el sentido de un contenido documental publicado, procuraremos hacerlo visible cuando resulte pertinente.

Las obras literarias pueden existir en distintas versiones y estados editoriales.

 

PRIVACIDAD Y DATOS PERSONALES

El tratamiento de datos personales se rige por nuestra política de privacidad y por la normativa aplicable.

Podés consultar:

Acerca de... → Privacidad
Acerca de... → Datos personales
Acerca de... → Cookies

La Ley 25.326 regula en Argentina la protección de los datos personales y los derechos de sus titulares.

 

DERECHOS QUE NO PUEDEN SER EXCLUIDOS

Nada de estos términos pretende eliminar o restringir derechos que la legislación aplicable reconozca con carácter obligatorio.

La Ley argentina de Defensa del Consumidor contempla relaciones en las que bienes o servicios son utilizados como destinatario final, incluso cuando corresponda su aplicación a prestaciones gratuitas.

Si una disposición de estos términos resultara incompatible con una norma imperativa aplicable, prevalecerá esa norma en el alcance correspondiente.

 

LEGISLACIÓN APLICABLE

Estos términos fueron redactados para un proyecto establecido en la República Argentina y se interpretarán principalmente conforme a la legislación argentina, sin perjuicio de las normas obligatorias que puedan corresponder según la naturaleza de cada relación y la jurisdicción aplicable.

 

CONTACTO

Las consultas relacionadas con estos términos pueden enviarse a:

Gustavo O. Camacho — La Intemperie
Sitio: laintemperie.ar
Correo: terminosdeuso@laintemperie.ar
Domicilio: Villa Crespo, Ciudad de Buenos Aires, Argentina

Para asuntos específicos también podés utilizar las vías indicadas en: Acerca de... → Contacto

 

UNA REGLA SENCILLA

La Intemperie trabaja con ficción, memoria, documentos, tecnología y acontecimientos reales.

El pacto con quien entra es sencillo: no hacer pasar una cosa por otra, y no tomar aquello que fue compartido como si por estar al alcance hubiera dejado de pertenecer a alguien.