Saltar al contenido

 

No existe una única manera de ser tecnológicos

La tecnología suele contarse como una sola historia que empezó en ciertos lugares y terminará alcanzando a todos. Yuk Hui propone otra pregunta: ¿y si distintas culturas pudieran relacionar técnica, mundo y formas de vida de maneras diferentes? Su obra discute la dirección misma de la modernidad técnica, sin nostalgia y sin renunciar a las máquinas.

Fuentes principales: Yuk Hui, The Question Concerning Technology in China (2016), Recursivity and Contingency (2019), Art and Cosmotechnics (2021), Post-Europe y Machine and Sovereignty (2024); entrevistas y materiales recientes sobre tecnodiversidad, cosmotécnica y pensamiento planetario.

Yuk Hui

«Hay una multiplicidad de tecnologías que no pueden reducirse a la misma categoría.»

— Yuk Hui, entrevista con Universidad de Chile sobre tecnodiversidad y cosmotécnica, 2025.

Hay una manera bastante cómoda de contar la historia de la tecnología. Una serie de descubrimientos aparece primero en ciertos centros, se perfecciona, se abarata y finalmente se expande hacia el resto del planeta. Algunas sociedades llegan antes; otras llegan después. El recorrido puede tener conflictos, pero la dirección parece una sola.

Yuk Hui discute precisamente esa dirección. Formado originalmente en ingeniería informática y convertido después en filósofo de la tecnología, trabaja sobre una pregunta que incomoda tanto al optimismo tecnológico como a una crítica puramente defensiva: ¿la tecnología moderna es la única forma posible de relación técnica con el mundo?

Su respuesta no consiste en regresar a un pasado anterior a las máquinas. Consiste en recuperar la posibilidad de construir futuros tecnológicos diferentes. Para pensar esa pluralidad propuso dos conceptos que atraviesan buena parte de su obra: cosmotécnica y tecnodiversidad.

La incomodidad que produce su planteo no es menor. Si la trayectoria técnica no es única, entonces muchas de nuestras discusiones sobre quién llega primero, quién regula o quién captura los beneficios están formuladas sobre un supuesto que convendría revisar.

TAMBIÉN TIENE FILOSOFÍA

Una herramienta puede parecer independiente de cualquier visión del mundo. Funciona o no funciona. Corta, calcula, transmite, reconoce. Desde esa perspectiva, la técnica sería una capacidad humana universal que adopta instrumentos distintos según el grado de desarrollo disponible.

Hui discute esa neutralidad histórica. En The Question Concerning Technology in China parte de una dificultad: muchas filosofías de la técnica construidas en Europa fueron tratadas después como descripciones universales de la relación entre humanidad y tecnología. Incluso críticas muy profundas de la modernidad podían conservar la idea de una única genealogía de lo técnico.

Hui pregunta qué ocurre si otras tradiciones articularon de modo diferente conocimiento, moralidad, naturaleza y práctica técnica. La diferencia no convierte cada objeto en una expresión cultural cerrada; obliga a reconocer que fabricar también implica ordenar relaciones entre personas, mundo y sentido.

Ese desplazamiento me hace pensar en algo que suelo dar por sentado: que una herramienta es una herramienta y que su significado se agrega después, en el uso. Hui sostiene que el significado ya está en la manera de fabricar, en lo que se considera un problema, en lo que se decide medir. La técnica no viene antes que la cultura; viene con ella.

Hui utiliza cosmotécnica para describir la unificación de un orden moral y un orden cósmico mediante actividades técnicas. El concepto suena lejano cuando se lo lee desde el presente digital, pero apunta a una pregunta muy concreta: ¿qué idea del mundo hace razonable una determinada técnica?

Una sociedad puede entender naturaleza, comunidad, autoridad y conocimiento de formas diferentes. Esas diferencias influyen en qué se construye, cómo se utiliza y qué límites parecen aceptables. En su análisis de China, Hui estudia relaciones entre Dao y Qi, pensamiento técnico, modernización y occidentalización. No propone reconstruir intacta una técnica antigua ni afirmar que cada cultura posea una esencia tecnológica eterna.

El movimiento es otro. Si hubo múltiples formas históricas de articular técnica y cosmos, entonces la tecnología global actual tampoco tiene por qué ser el último formato imaginable. La historia deja de funcionar como una autopista de un solo carril.

Me cuesta tomar en serio la palabra “cosmos”, y sin embargo describe algo muy material: las personas construyen tecnología dentro de una idea de cómo es el mundo, qué lugar ocupan en él y qué relaciones merecen ser conservadas. Un sistema de riego, una ciudad o una red de datos expresan esa idea aunque nadie la formule.

De allí surge la idea de tecnodiversidad. Hui la relaciona con biodiversidad y, más recientemente, con noodiversidad: diversidad de formas de pensamiento. Las tres dimensiones deberían coexistir porque una civilización planetaria sostenida sobre una única lógica técnica corre el riesgo de empobrecer al mismo tiempo entornos, conocimientos y maneras de organizar la vida.

La comparación con la biodiversidad es deliberada. Un monocultivo puede ser extremadamente eficiente bajo ciertas condiciones y, a la vez, aumentar fragilidad. Hui observa una dificultad semejante cuando infraestructuras, plataformas, arquitecturas computacionales y criterios de innovación se expanden globalmente como si constituyeran la forma natural de la tecnología.

La tecnodiversidad no exige renunciar a computadoras, redes o inteligencia artificial. Exige preguntarse cómo apropiarlas, transformarlas y combinarlas con otras epistemologías sin asumir que su trayectoria actual es inevitable.

La metáfora del monocultivo tiene un límite que no quiero forzar: las tecnologías no son especies y su diversidad no se conserva en un parque. La idea de fragilidad, aun así, me sirve. Un ecosistema técnico con una sola arquitectura, un solo proveedor y un solo criterio de eficiencia es más fácil de romper y más difícil de discutir.

A VOLVER ATRÁS

Toda crítica a una modernidad tecnológica única enfrenta un riesgo inmediato: convertir el pasado en refugio. Hui intenta evitarlo explícitamente. Su propuesta no consiste en restaurar una China preindustrial ni en imaginar culturas puras protegidas de influencias externas. Tampoco en asignar a cada territorio una tecnología auténtica que debería conservarse sin mezcla.

La modernización ya ocurrió. Las infraestructuras globales existen. Los teléfonos, satélites, redes, modelos de IA y cadenas industriales forman parte del presente. La pregunta se dirige hacia adelante: ¿podemos reapropiarnos de esas tecnologías y producir nuevas direcciones a partir de historias, conocimientos y necesidades diferentes?

Esto separa la tecnodiversidad de la nostalgia. No busca un afuera intacto de la modernidad; busca multiplicar los futuros que todavía pueden construirse dentro y después de ella.

Esa precaución me parece la más valiente de su planteo. Es fácil criticar la tecnología desde un pasado idealizado, y también es fácil aceptar cualquier novedad en nombre del progreso. Sostener que se puede transformar desde adentro, sin pureza y sin rendición, exige una posición más incómoda y bastante más fértil.

TAMBIÉN HEREDA UNA DIRECCIÓN

La discusión adquiere otro peso con la inteligencia artificial. Los modelos actuales no aparecen en un vacío filosófico: dependieron de una determinada historia de cómputo, grandes centros de datos, disponibilidad de capital, extracción de información, plataformas globales y objetivos de optimización.

Cuando esa infraestructura se vuelve dominante, también puede presentar sus propias categorías como si fueran simplemente inteligencia. En entrevistas recientes, Hui ha advertido sobre la reducción de fenómenos a cálculo y sobre la concentración material de la IA en centros de datos y empresas capaces de explotar información a gran escala.

Desde la perspectiva de la tecnodiversidad, la pregunta no termina en quién posee el modelo. También alcanza a qué concepción de conocimiento, mundo y relación social queda incorporada en la forma misma de construirlo. Dos países pueden tener empresas nacionales de IA y continuar recorriendo exactamente la misma trayectoria tecnológica. La soberanía de propietario no garantiza diversidad de pensamiento.

Me interesa que Hui desarme una ecuación que suele darse por buena: tener modelos propios sería equivalente a tener soberanía. Puede haber modelos propios que reproduzcan la misma arquitectura, los mismos objetivos y la misma idea de lo que es un problema relevante. La propiedad cambia; la dirección, no.

COMO LABORATORIO

En Art and Cosmotechnics, Hui lleva esta discusión hacia un territorio que suele quedar separado de la ingeniería. El arte puede servir para explorar modos de percepción y relación que una racionalidad puramente instrumental no registra con facilidad. Su lectura de la pintura shanshui —montaña y agua— no la convierte en decoración cultural alrededor de una teoría tecnológica. La utiliza para preguntar qué experiencias del espacio, la naturaleza y la relación entre figura y mundo pueden ayudarnos a pensar otras formas técnicas.

Eso vuelve al arte una práctica epistemológica. No ilustra una conclusión elaborada en otro lugar; puede producir maneras de conocer.

Para La Intemperie, este desplazamiento resulta especialmente fértil: una tecnología no se transforma únicamente con mejores especificaciones. A veces hace falta modificar la sensibilidad que decide qué merece ser construido.

Esa idea me interesa porque desconfío de los manifiestos que separan la técnica de la estética. El diseño de una interfaz, la forma de un archivo o la manera de narrar un proceso también proponen una relación con el mundo. No son adornos de la tecnología; son parte de lo que la tecnología hace con nosotros.

SIN CONSTRUIR UN CENTRO PLANETARIO

En Machine and Sovereignty, Hui amplía el problema hacia la política. Las crisis ecológicas, la inteligencia artificial y los conflictos geopolíticos tienen escala planetaria. La respuesta más inmediata sería imaginar instituciones cada vez mayores capaces de administrarlas desde arriba.

Hui desconfía de esa solución cuando simplemente prolonga la misma lógica de centralización que produjo parte del problema. Su “pensamiento planetario” intenta combinar coexistencia con diversidad. No propone una suma de pequeños mundos aislados, sino formas de relación capaces de mantener diferencias sin reducirlas a un único criterio técnico o político.

Ahí aparecen juntas biodiversidad, noodiversidad y tecnodiversidad. El desafío es enorme: coordinar sin homogeneizar. Y todavía está lejos de tener una arquitectura institucional evidente.

He trabajado en organizaciones donde coordinar sin homogeneizar suena bien y choca con la necesidad de decidir. Hui no ofrece una receta, y me parece justo no pedírsela. Su aporte es mostrar que la disyuntiva entre un gobierno mundial y la fragmentación no agota las posibilidades.

La fuerza conceptual de Hui también es su dificultad. Cosmotécnica y tecnodiversidad permiten cuestionar una historia demasiado lineal de la tecnología, pero traducir esos conceptos a diseños, infraestructuras y políticas concretas no resulta sencillo. ¿Dónde termina una adaptación superficial y empieza una trayectoria tecnológica realmente diferente? ¿Quién decide qué tradición cultural debe informar un sistema? ¿Cómo se evita que gobiernos o empresas utilicen el lenguaje de la soberanía para justificar nuevas concentraciones de poder?

Existe además el riesgo de romantizar diferencias culturales o congelarlas en identidades estables. Hui ha insistido en que la tecnodiversidad no debe convertirse en esencialismo ni nostalgia, pero el problema permanece abierto cada vez que el concepto sale de la filosofía y entra en la política tecnológica. La pluralidad también puede fragmentar estándares que permiten cooperación global.

El desafío no consiste en elegir entre universalidad y aislamiento. Consiste en descubrir qué formas de universalidad pueden existir sin exigir que todos lleguen por el mismo camino.

Su posición institucional —la academia, la publicación en inglés, el circuito de conferencias internacionales— sitúa el argumento sin invalidarlo. Un filósofo que critica la hegemonía técnica escribe desde instituciones que forman parte de esa hegemonía. Esa contradicción no es una hipocresía; es la condición de casi cualquier crítica contemporánea, incluida la que se hace desde América Latina.

Queda una duda productiva. La tecnodiversidad me parece una herramienta valiosa para pensar la IA, pero no sé si alcanza para orientar decisiones concretas. Puede terminar siendo un concepto que todos citan y nadie usa. Su valor dependerá de que alguien lo traduzca en preguntas sobre propiedad, diseño, datos y escala, y de que esas preguntas encuentren instituciones dispuestas a hacérselas.

Yuk Hui sirve como precursor porque discute una convicción anterior a casi todas nuestras disputas actuales sobre inteligencia artificial: que existe una única trayectoria tecnológica y que la cuestión política consiste principalmente en decidir quién llega primero, quién la regula y quién obtiene sus beneficios. Su trabajo mueve la pregunta: quizá también podamos discutir la trayectoria.

Eso no significa que cada comunidad deba inventar su propio procesador, su propia red y su propia física. Significa que adoptar una tecnología no obliga a aceptar intactas todas las relaciones, valores y formas de conocimiento que acompañaron su desarrollo histórico. La diferencia puede entrar en el diseño, en los datos, en la propiedad, en el objetivo, en la escala, en la relación con el entorno y en aquello que una sociedad decide no automatizar.

La tecnología no es un tren que atraviesa el planeta y deja países adelantados o atrasados según la estación en la que subieron. Todavía podemos discutir hacia dónde van las vías.

Lo que queda abierto es si esa discusión puede tener lugar sin que la diversidad se convierta en excusa para nuevas fronteras. La pluralidad técnica también puede servir para justificar dependencias, proteccionismos y jerarquías locales. La pregunta no es sólo cuántas trayectorias queremos, sino quién decide dentro de cada una.

 

MATERIALES DE REACCIÓN

TECNODIVERSIDAD · COSMOTÉCNICA · TECNOLOGÍA · COSMOS · SOBERANÍA · NOODIVERSIDAD · BIODIVERSIDAD · MODERNIDAD · ARTE · INTELIGENCIA ARTIFICIAL · PLANETA · PLURALIDAD ---

FUENTE PRINCIPAL

Hui, Yuk. The Question Concerning Technology in China: An Essay in Cosmotechnics. Urbanomic, 2016.

Hui, Yuk. Recursivity and Contingency. Rowman & Littlefield, 2019.

Hui, Yuk. Art and Cosmotechnics. University of Minnesota Press, 2021.

Hui, Yuk. Post-Europe. Urbanomic / Sequence Press, 2024.

Hui, Yuk. Machine and Sovereignty: For a Planetary Thinking. University of Minnesota Press, 2024.

Dunker, Anders. “On Technodiversity: A Conversation with Yuk Hui”. Research Network for Philosophy and

Caja Negra. “No vamos a conseguir un mundo más justo recabando más datos”. Entrevista a Yuk Hui, 2024.

Universidad de Chile. Entrevista a Yuk Hui sobre tecnodiversidad y cosmotécnica, 2025.


COMPLETAN LA CUARTA ENTREGA: