Imagen: © AFP / Presidente turco Recep Tayyip Erdogan / Presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva - COP31.
12 NOV 2026
CLIMA / COP31 - Antalya, Türkiye
Los que no fueron a Antalya
La Cumbre de Líderes de la COP31 reunió a 77 mandatarios en dos días, pero las ausencias de Alemania, Francia e Italia dominaron los comentarios. El anfitrión anunció dos yacimientos de petróleo.
Lo que ocurrió
Setenta y siete líderes en dos días, con ausencias europeas
La Cumbre de Líderes de la COP31 puso a los jefes de Estado y de gobierno en escena el miércoles y el jueves en Antalya. Según un documento preparatorio de Naciones Unidas publicado a fines de octubre, 77 mandatarios o sus representantes debían hablar sucesivamente durante los dos días. Pero lo que más comentarios generó entre observadores y ONG fueron las ausencias.
«Es una lástima que algunos de los principales dirigentes europeos no estén presentes», dijo Cosima Cassel, experta en diplomacia del grupo E3G, ante la falta de los principales líderes de Alemania, Francia e Italia. «Temo que Ursula von der Leyen se encuentre sola en el escenario», agregó Chiara Martinelli, directora para Europa de Climate Action Network. El gobierno francés explicó que Emmanuel Macron no asistió por las conmemoraciones del armisticio de la Primera Guerra Mundial y por una cumbre de jefes de Estado en Irlanda el jueves.
El comisario europeo de Clima, Wopke Hoekstra, minimizó la cuestión: «no es raro que algunos dirigentes vayan y otros no», y agregó que «las expectativas no son necesariamente altas» en esta COP31, en un contexto en que la crisis energética relega los temas ambientales. Entre los presentes estaban el presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva —recién electo para un nuevo mandato—, el primer ministro británico Andy Burnham y el presidente iraní Massoud Pezeshkian, que anticipó que hablaría de los daños ambientales provocados por la guerra lanzada a fines de febrero por Washington e Israel contra su país.
La cumbre se desarrolló además con problemas de acceso: los periodistas de AFP constataron que el centro de conferencias sufre dificultades serias de circulación desde el inicio de las deliberaciones el lunes. Y hubo un contraste que los medios señalaron como símbolo: el presidente turco y anfitrión, Recep Tayyip Erdogan, anunció el lunes el descubrimiento de dos yacimientos de petróleo, en un año en que las emisiones de la quema de petróleo, gas y carbón siguen siendo el principal motor del cambio climático.
Desde La Intemperie
El anfitrión anunció dos yacimientos de petróleo
Hay una coincidencia en esta cumbre que vale más que cualquier discurso: el país anfitrión anunció dos hallazgos de petróleo en la misma semana en que recibía a 77 mandatarios para hablar de reducir emisiones. No es una hipocresía individual: es la contradicción estructural del sistema, dicha en voz alta y sin incomodidad.
El segundo punto es la ausencia como mensaje. Cuando faltan los líderes de las tres mayores economías europeas, la cumbre no pierde validez formal —las negociaciones siguen— pero pierde peso político. Y la frase del comisario Hoekstra es reveladora: si las expectativas no son altas, la ausencia no se vive como costo.
Y el tercero es el acceso. Un centro de conferencias donde no se puede circular no es un detalle logístico: es la diferencia entre una cumbre que se sigue y una que se cuenta por filtraciones. La transparencia empieza por poder entrar a la sala.
POR QUÉ NOS IMPORTA
Porque La Intemperie cubre cumbres por lo que producen, no por lo que prometen. Y acá lo producido, en el tramo de mayor visibilidad, fue una sala con menos jefes de los esperados, un anfitrión que anuncia petróleo y un comisario que pide no esperar demasiado. El contraste con la pieza anterior es el punto: la COP31 aprobó un programa de financiamiento en la plenaria técnica mientras su cumbre política se quedaba a medio llenar.
FUENTES DE CONTRASTE
RTBF / AFP, 11 de noviembre de 2026: cifra de 77 mandatarios, ausencias europeas, declaraciones de E3G, CAN Europe y del comisario Hoekstra, y problemas de acceso al centro.
Título original:
COP31 sur le climat : les chefs d'État entrent en scène, avec de nombreux absents
Fuente:
RTBF / AFP
– Publicado el 11-11-2026